訳したのは、書いたのは、私だけれど、本は大勢の方たちとの共同作業。だからこそ、どの本もいとおしい。これからも長く愛される本にかかわっていきたいです。
「女の子のための仕事ガイド」シリーズ理論社
しごと応援団編著
娘たちを見ていても思うのだが、仕事をすること、社会に出ること、そして大人になることについて、不必要に身構えてしまっているところがあるいまどきの中高生。
やりたい仕事を見つけて、自分の稼ぎで食べていくのは、たぶん人生における最大に近い喜びだと思うんだけれど、そんなにたいそうなふうに考えないでもいいんだよ、という気持ちをこめて贈るシリーズ。
第１巻 人の役に立ちたい 教育・医療・福祉・法律の仕事
第２巻 「人をきれいにしたい」 ファッション、デザイン、美容、フィットネスの仕事
第３巻 「語学を生かして、世界で働く」 国際関係、旅行、語学、ビジネスの仕事
第４巻 「おいしいものが好き」 食の世界で働く。つくり手、調理、食の演出、販売の仕事
第５巻 「人を楽しませたい」 放送・エンタテインメント・広告・レジャー
第６巻 「暮らしを支える」 金融・行政・建築・不動産
「サウンド・バイツ」
