装う快楽

流行にもブランドにも詳しくないけれど、おしゃれは大好き。好みの服・靴・アクセサリーを見つけると幸せ。おしゃれのことをしゃべっているだけでも幸せ。

着物はめぐる

| 装う快楽 | コメント(7)

今日は次女の成人式で、まだ暗い早朝から美容院→写真館と親っぽいことをやってきました。

昨年から「着物をどうする?」「ヘアスタイルはどうする?」「小物はどうする?」と「どうする?」ことだらけでしたが、なんとか周囲の助けもあって乗り切りましたよ。いろいろたいへんだったけれど、究極は、着付けをしてくれる美容室に事前に着物一式を持ち込んだら「しわができているから、いまここでアイロンをかけてください」といわれ、一人黙々と振袖を広げて隅から隅までアイロンをかけたことでしょうか。1時間以上かかったし、足はしびれた。着物は5日間つるしておいたんだけれどね、しわが伸びきらなかったらしい。

そしたら今日娘は、着付けをしてくれたおばさまから「ああ、あの着物にアイロンをかけていらした方のお嬢様ね」といわれたそうです。それは「しわだらけの着物を持ちこんだアホな母親の娘」という意味なのだろうか? でも、しわだらけじゃなかったんだけれどな。少なくとも私の目には。甘かった?

着物は私の妹が成人式に着て、私が結婚式に着たものを着せました。バッグと草履は夫の母が夫の妹たちにそろえたものをいただきました。帯〆と帯揚げは祖母が母のためにそろえたものを受け継ぎました。こうやって代々「女の系譜」は着物を通してつながっていくのですね。

写真はいつも同じところで撮っているのですが、驚いたことに、次女が生後百日のときに写真を撮った方が、成人式の写真も撮ってくださいました。別段驚くことじゃないのかもしれないけれど、そうかあれから20年たったのか、と感慨深かったです。

コメント(7)

Matsuno :

おめでとうございます。着物の話、アルモドバルの映画みたいですね。

motoko :

アバウト・マイ・マザーですか? トーク・トゥ・ハーじゃないですよね? と、アルモドバルに反応する私。
成人式はやっぱり着物なんですね。いまの若い世代のほうが着物を着たがるのだと思いました。

すがやみつる :

 おめでとうございます。

 その記念すべき日に、『受けてみたフィンランドの教育』を読みました。素晴らしい本で、一気読みでした。遅れてきた学生になったうえに、教育工学なんてものを学んでいるもので、最近、少し教育なんてものにも関心がありまして。メディアリテラシーに関する科目の期末レポートに、一部引用させていただくかもしれません。

motoko :

すがやさん、ありがとうございます。
教育工学において、あの本のどこが参考になられたのでしょうか? 娘にいったら「すがやさんに引用していただけるなんて、ものすごく光栄です」と申しております。読んでいただけただけでもうれしいのに、ほめていただいてうれしいです。

すがやみつる :

 教育工学(とりわけ「インストラクショナル・デザイン」と呼ばれている分野)は、いかにして学生や生徒が効率よく学習ができるかを追求します。「教育工学と教育学の違いは、教師を神聖化しない」ということだそうです。システムとして、いかに効率よく学習できるか(させられるか)が問われるわけです。フィンランドの教育は、そのような教育工学スピリットにあふれていると思います。

 そういえば、この本、紀伊國屋書店新宿本店では5F、6F、7Fに置かれていて、5Fの教育のコーナーでは、2ヶ所で平積みでした。

motoko :

効率よく学習する、というのはいうのはやさしいけれど、なかなかむずかしいですね。一人ひとり資質も動機もちがうから、最適な方法のバリエーションが多すぎるような気がします。覚えられることが人によってすごく差がある。すがやさんの学習漫画を使った方法もその一助となるのでしょうか?

紀伊国屋さんは力を入れて売ってくださっているそうです。ブックファーストなんか全然ダメです。営業力の差かな?

すがやみつる :

 おかげさまで先日、協力をお願いした学習マンガの実験も、無事に統計処理もすみ、昨日、ミニ卒論を送ることができました。今日は、その発表会をしてきます。
 今回の実験でも、被験者のモチベーションの有無が問題点のひとつになりましたが、そのようなことがわかっただけでも貴重なデータが集まったように思います。予測や仮説とはまるで違う結果が出て少しあわてましたが、それはそれで面白い経験でした。
 そういえばフィンランドにはメディア・リテラシーの授業はありませんでしたか? いま、海外のメディア・リテラシーの授業について調べてるのですが、教育で評価の高い北欧の事例が見つからなくて……。

コメントする

新刊&セミナーのお知らせ

新刊 「サッカーと独裁者」

アフリカ13か国の
「紛争地帯」を行く
スティーヴ・ブルー
ムフィールド著
実川元子訳
白水社
英国人の著者は
2006年より特派員と
してケニアに在住。ア
フリカ25カ国を取材し
た。多くの宗教、部族
が共存する複雑なア
フリカ事情を理解する
手段として、著者はサ
ッカーを通して取材し、
有力者や市民たちから
多様な本音を聞き出す
ことに成功した。グロー
バル化と民主化運動に
よって生まれ変わろうと
する新生アフリカの深部
に分け入ったルポ。

新刊 「MESH」

「メッシュ
すべてのビジネスは
<シェア>になる」
リサ・ガンスキー著
実川元子訳
モノがあふれて片づけら
れず、使いたいときにす
ぐに出てこない。
最近モノよりコトのほう
が重要になった。
ソーシャル・ネットワー
クもふくめコミュニティ
のつきあいをたいせつ
にしたいと思う。
そういう人にはぜひ読
んでいただきたいのが
この本。
「モノ」より「つながり」、
「使い捨て」より「借りて
まかなう」それが私たち
の生活だけでなく、地球
だって救う。
人間関係から環境問題ま
で、今問題になっているこ
との解決の糸口が見つけ
られ、未来に少しだけでも
希望が持てます。

新刊 「菊とポケモン」

アン・アリスン著
実川元子訳
世界中で人気を集める日本
のアニメやマンガなどのポッ
ップカルチャー。その人気は
どうやってつくられたのか?
米国民族学者が戦後から
現代にいたるまで、子ども
の想像世界を形づくるキャ
ラクターや玩具を歴史的に
追いかけ、グローバルな
人気を獲得した謎に迫る。
米国の大衆文化との比較
が興味深い。

新刊 「サッカーが勝ち取った自由」

チャック・コール著
マービン・クローズ著
実川元子訳
2010年サッカー・ワール
ドカップが開催される南アフ
リカ共和国は長く人種差別
政策、アパルトヘイトが敷か
れていた。圧政と闘い、投獄
された男たちは、生きるため
未来への希望をつなぐため
にサッカーリーグを結成する。
スポーツで自由を勝ち取った
男たちの知られざるノンフィク
ション。W杯のもう一つの真
実が見えてくる。

新刊 人はなぜSEXをするのか?

人はなぜSEXをするのか(小).jpg
「人はなぜSEXをするのか?」
シャロン・モアレム著
実川元子訳
アスペクト
なぜ浮気をしてしまうのか?
絶対不可欠のモテ要素とは?
「生涯の伴侶」を見つけるた
めに必要な感覚は?
私たちの何気ない選択に実
は自然の力が働いている。
気鋭の進化生理学者が遺
伝子、脳、身体、心理のあ
らゆる面から性の謎を解
き明かす。

新刊 英国のダービーマッチ

英国のダービーマッチ(mini).jpg

「英国のダービーマッチ」
ダグラス・ビーティ著
サイモン・クーパー序文
実川元子訳
白水社
英国8都市のライバル関係に
あるサッカークラブ同士で行
なわれるダービーの歴史を背
景に、クラブや市の関係者、
サポーター、ファンから一
般市民のダービーに寄せる
思いを描きだす。ナショナル
ではかれない「ローカル」
の発想を知るうえでも
好著。
motoko
 人生でたいせつなものは本とサッカーと料理とファッションに教えてもらった、などと言ってみたいモノカキの日常

PROFILE

 職業はモノカキ/翻訳業。書いていきたいテーマは「女」「子ども」「衣食住」。得意技はなんでも一晩寝ると忘れること。
since2000.5.19.
カウンタ