青黒を追いかけて

いつの日か引退したら、ガンバ大阪のホームスタジアム近くに住んで練習見学に通い、日本中はおろか世界中ガンバを追いかけて遠征するのが夢です。

「(プラハで)20代前半の男性観光客が、20代前半の女性観光客に、「ぼくは観光客じゃないから」と説明している。観光客じゃなくて「旅人」なんだそうだ。そういう2人はカフェのテーブルに観光用の地図を広げ、英語に翻訳されたメニューを見ている。「旅人」だから自分はもっと内容の濃い経験をしている、という。そいつが見ているもの、かいでいるにおい、ふるまいも含めて、観光客以外何者でもないだろう!(中略)当然ながら、ぼくはまぎれもない観光客だ。ぼくにはその地で暮らす人がもつ視点はない。どこにいっても自分がよそものだと感じる。ぼくはよそものの視点が好きだ」――「サウンド・バイツ」より

アレックス・カプラノス(「サウンド・バイツ」の著者。これ、プロ宣です)はいいこといってるなあ。

きのう、いろいろあって前半はチラ見だったのだが、W杯3次予選、後半からしっかり見せていただきました。

7時にテレビをつけたとき、なんと旅人ヒデさまが写って「もっと観客が来ないと盛り上がらない。サポートがない」とか苦言を呈していて、カワブッチーになんか言われたのか?見る気が一気にうせました。だって、W杯予選というより、あきらかに旅人ヒデさまの旅記録放映の番組宣伝みたいなんだもん。

やーめたやめた、サッカーなんてやってらんないよーとかいって旅人している人が、サッカーをまじめにやろうとしている人たちが試合している様子を、お友だちだかスポンサーだかと一緒に笑いながらガラス越しに試合を眺めて、あーだこーだいうところを映すのって、ものすごく失礼じゃない? ピッチをちゃんと映せよ、ピッチを! とアタマに来たので、いったんテレビを消しましたのです。

ふと思いついて、新聞のテレビ欄を見たらBS1でもやってる!

解説は、原博美さん。

後半から、じっくり見られました。

私の感想はひと言。

遠藤はボランチがいい。

ヤット、ちょっとはコンディション戻ったかな?

コメント(3)

zaburou :

今日のヒデのイベントに隠居状態の大黒が出ます。日産スタジアムはオマーン戦を凌ぐ客の入りという噂。元子さんは見ないんでしょうね。
マスカットはたいへん暑いようですが、ガンバ的にはピッチ状態の方が心配です。
今日はテレビの前で忙しくなります。チェコの恋人がユーロに出ないのが残念です。

motoko :

zaburouさん、生還したけれど、青息吐息(死語)です。なのでメールが送れなくてごめんなさい。(私信)
そう、ロシツキがいないチェコなんて……つぎの恋人を探します。今回のEUROの予想をつぎに書くので期待しておいてください。なんかワクワクドキドキしています。
ヤットが大好きなシャビアロンソはたぶんサブですね。そのヤット、今日は大丈夫でしょうか?

zaburou :

私もやや不安です。

コメントする

新刊&セミナーのお知らせ

新刊 「サウンド・バイツ」

アレックス・カプラノス著
実川元子訳
"Take Me Out"で2004年に世界的にブレークしたスコットランドのロックバンド、フランツ・フェルディナンド(バンド名は、響きがよいから、という理由で、サラエボ事件で暗殺されたオーストリア皇太子の名前をつけたとかいう)のヴォーカル&ギターのアレックス・カプラノスが、ワールドツアーで食べたものをつづったエッセイ。

新刊 「巨乳はうらやましいか? Hカップ記者が見た現代おっぱい事情」

スーザン・セリグソン著
実川元子訳
早川書房
1470円(税込)

新刊 「受けてみたフィンランドの教育」

実川真由・実川元子著
文藝春秋
1600円(税込)

新刊 世界の作家32人によるワールドカップ教室

白水社
マット・ウェイランド ショーン・ウィルシー編
訳:実川元子

新刊 あきらめること あきらめてはいけないこと

文藝春秋
ゴードン・リヴィングストン著
実川元子訳
motoko
 人生でたいせつなものは本とサッカーと料理とファッションに教えてもらった、などと言ってみたいモノカキの日常

PROFILE

 職業はモノカキ/翻訳業。書いていきたいテーマは「女」「子ども」「衣食住」。得意技はなんでも一晩寝ると忘れること。
since2000.5.19.
カウンタ