装う快楽

流行にもブランドにも詳しくないけれど、おしゃれは大好き。好みの服・靴・アクセサリーを見つけると幸せ。おしゃれのことをしゃべっているだけでも幸せ。

年をとったら田舎暮らし、と考えたとき、私の場合、一番ネックになるのが「虫」「娯楽」「人間関係」だ。

とくに、虫に関しては田舎どころか、自然に恵まれたところで暮らすのも無理のような気がする。ゴキブリはまだいい(まだいいのか?)。蚊もなんとか耐えられる。バッタとカマキリは全然OK。無理なのは、なめくじと爬虫類系だ。なめくじとかトカゲがいると、私のほうがじーっと彫像化する。ヤモリもほぼ無理。我が家に棲みついていたヤモリ様には、にらみつけて念を送ることしかできなかった。

でもって、今年はアリに苦しめられた。毎年、家のなかにアリが大挙して押し寄せることが1、2回あるので、今年は侵入口となる窓の桟や通気口にしっかり予防の薬をまいておいた。だから大丈夫だろうと思っていたら、なんとどこと特定できないところから侵入し、何回となくかまれたのだ。1回など、私が見ている前で、マウスを握っている右腕にガブリをきた。許せない。

子どものころは、虫とりとかしょっちゅしていたし、アリを飼っていたこともあるのにね。なんで図体が大きくなったのに、虫がダメなのだろうか。もしかすると、大人になるに従って、虫に関する「科学的、論理的」知識や情報が頭のなかにいっぱい入ってしまうからかもしれない。何をもって害虫とし、益虫とするのか、なんて子どものころは知らなかったもの。大人の勝手な分け方なのにね。

ちなみに、我が家でゴキブリが殺せるのは私だけだ。冷静に、一発でしとめられる。あとの人たちは、逃げる、かたまる、泣く、のどれか。誰がどの行動をとるかは、ご想像にお任せします。

 

コメント(9)

Conny :

実川さん私と正反対です。私は大人になってから虫が大丈夫になりました。大人になってからというよりも、いつも虫を退治してくれていた母親から離れて、自分が母親になってからでしょうか。ただし、当地には(幸い)ゴキブリはいませんので、遭遇したらどう反応するかは? それから爬虫類は私のお友達。好きな動物は、と聞かれたら犬でもネコでもなく、即答でヤモリと答えます。十人十色、面白いですね。

motoko :

Connyさん、すごい!ヤモリが好きって、私に言わせると異星人です。トカゲやヘビも平気なんですか?
ゴキブリがいないところって? 北のほうですよね、きっと。我が家の「ゴキブリを見ただけで泣く」人は、北の国に住まないといけないのだそうです。南には住めないって。と言いながら、南のほうばかり旅行に行ってますが。

mariko :

あ、わたしもやもり好き。うちの玄関前に住み着いているやつはやもちゃんと呼ばれています。
夫も以前は田舎暮らしがどうたらとか別荘がこうたらとか言っていたのですが、毛虫には負けるわ、蛇見れば走って逃げるわ、虫全般を怖がるから、「無理だろ」と指摘してやったら最近言わなくなりました。ゴキブリは見なったふりするときもありますが、スプレー式殺虫剤で殺せるようになりました。

Ban :

すみません。こちらで使っていたHN忘れちゃって、別のを書いたようです。ConnyはBanです。当地がどこかこれで判明したでしょうか。ほぼ北海道の気候です。あれっ、北海道にはゴキブリいないかな。

motoko :

marikoさん、私、毛虫もダメだ。きのう雨が降り出したので傘をさそうとしたら、傘の隙間からいきなり毛虫が落ちてきて、道の真ん中で大声で叫んでしまいました。どうやらその前にさしていたときに木から傘の上に落ちていたらしい。ますます田舎暮らしがダメになる。
そうそう、男の人で「虫なんて何が怖いんだ。かわいいだろ」という人にかぎって、ゴキブリ見たらいきなり椅子の上に飛び乗って「早く、早く殺してくれ」と叫びます。これ、私の数少ない経験で、いきなり10人は思い浮かんだ。
よって、私はぜったいに田舎には住めない。人間関係と娯楽面でもきつそうだな。

motoko :

ああ、Banさんだったんだー! はい、どこだかわかりました。そういえばチューリッヒの男の子が我が家に今夏ホームステイしていました。彼はゴキブリを見たとき、ひどくショックを受けたそうです(注:我が家で、ではない)「色と動きがありえない」と言ってました。で、そちらにもヤモリはいるんですね。

fin :

ヤモリ、苦手です。家族にさらに大大嫌いなのがいて、真剣に駆除方法を探していましたが、どうも世の中ではポジティブなイメージの動物らしく「殺すなんてもってのほか!」みたいなのばかりで「信じられない…」と絶句してました。
昔は外にしかいなかったのになんで最近、屋内にいるのでしょう?! 私は見かけたら、パンフレットなどを利用して追い込み、窓から外に出す、ぐらいしかできません(涙)ゴキブリ退治も一生できないかも。
一度かばんの中で絶命していたのを会社で気づいたときは、卒倒しかけました。社長(ドイツ人)に取ってもらいましたが、素手でつかんでいて尊敬しましたねぇ。ヤモリのよい撃退法、ないですかね…。

motoko :

finさん、ヤモリ苦手なんだ。よかった、同胞がいて。ヤモリを嫌うのは私だけかと思っていましたよ。
しかし、カバンの中って……私も卒倒しそうになります。
finさん、トカゲは大丈夫ですか?

zaburou :

我が家の二人は、マンション1階のお宅からのSOSに、ヤモリ退治に指名されたことがあります。もちろん他の二人。カマキリもダメですから、私は。ベランダで飼っていたカマキリの卵が帰った時、ベランダにしばらく出れませんでした。

コメントする

新刊&セミナーのお知らせ

新刊 「サッカーと独裁者」

アフリカ13か国の
「紛争地帯」を行く
スティーヴ・ブルー
ムフィールド著
実川元子訳
白水社
英国人の著者は
2006年より特派員と
してケニアに在住。ア
フリカ25カ国を取材し
た。多くの宗教、部族
が共存する複雑なア
フリカ事情を理解する
手段として、著者はサ
ッカーを通して取材し、
有力者や市民たちから
多様な本音を聞き出す
ことに成功した。グロー
バル化と民主化運動に
よって生まれ変わろうと
する新生アフリカの深部
に分け入ったルポ。

新刊 「MESH」

「メッシュ
すべてのビジネスは
<シェア>になる」
リサ・ガンスキー著
実川元子訳
モノがあふれて片づけら
れず、使いたいときにす
ぐに出てこない。
最近モノよりコトのほう
が重要になった。
ソーシャル・ネットワー
クもふくめコミュニティ
のつきあいをたいせつ
にしたいと思う。
そういう人にはぜひ読
んでいただきたいのが
この本。
「モノ」より「つながり」、
「使い捨て」より「借りて
まかなう」それが私たち
の生活だけでなく、地球
だって救う。
人間関係から環境問題ま
で、今問題になっているこ
との解決の糸口が見つけ
られ、未来に少しだけでも
希望が持てます。

新刊 「菊とポケモン」

アン・アリスン著
実川元子訳
世界中で人気を集める日本
のアニメやマンガなどのポッ
ップカルチャー。その人気は
どうやってつくられたのか?
米国民族学者が戦後から
現代にいたるまで、子ども
の想像世界を形づくるキャ
ラクターや玩具を歴史的に
追いかけ、グローバルな
人気を獲得した謎に迫る。
米国の大衆文化との比較
が興味深い。

新刊 「サッカーが勝ち取った自由」

チャック・コール著
マービン・クローズ著
実川元子訳
2010年サッカー・ワール
ドカップが開催される南アフ
リカ共和国は長く人種差別
政策、アパルトヘイトが敷か
れていた。圧政と闘い、投獄
された男たちは、生きるため
未来への希望をつなぐため
にサッカーリーグを結成する。
スポーツで自由を勝ち取った
男たちの知られざるノンフィク
ション。W杯のもう一つの真
実が見えてくる。

新刊 人はなぜSEXをするのか?

人はなぜSEXをするのか(小).jpg
「人はなぜSEXをするのか?」
シャロン・モアレム著
実川元子訳
アスペクト
なぜ浮気をしてしまうのか?
絶対不可欠のモテ要素とは?
「生涯の伴侶」を見つけるた
めに必要な感覚は?
私たちの何気ない選択に実
は自然の力が働いている。
気鋭の進化生理学者が遺
伝子、脳、身体、心理のあ
らゆる面から性の謎を解
き明かす。

新刊 英国のダービーマッチ

英国のダービーマッチ(mini).jpg

「英国のダービーマッチ」
ダグラス・ビーティ著
サイモン・クーパー序文
実川元子訳
白水社
英国8都市のライバル関係に
あるサッカークラブ同士で行
なわれるダービーの歴史を背
景に、クラブや市の関係者、
サポーター、ファンから一
般市民のダービーに寄せる
思いを描きだす。ナショナル
ではかれない「ローカル」
の発想を知るうえでも
好著。
motoko
 人生でたいせつなものは本とサッカーと料理とファッションに教えてもらった、などと言ってみたいモノカキの日常

PROFILE

 職業はモノカキ/翻訳業。書いていきたいテーマは「女」「子ども」「衣食住」。得意技はなんでも一晩寝ると忘れること。
since2000.5.19.
カウンタ