終わった。1冊訳し終わりました。ふ~。スケジュールどおり。

毎度のことだけれど、最後は必死になって睡眠時間を削ったりするので、体調が悪化します。

今回も「も、もしやインフルエンザ?」というような事態に。(咳と鼻水が朝だけ出るのです。心配したけれど、ただの風邪ひき。ニュースな人になるかと思ったけれど、ちがった)

しか~し、つぎの仕事の締切が迫っている。解放感にひたっている場合ではない。

明日からつぎの本に取りかからなくては。。。。。やれやれ。