あ～、つい見てしまいましたよ＞女子フィギュア、ショートプログラム。

浅田真央選手のときから見て、鈴木明子選手でやめたので3人しか見ていないのですが（ごめん、安藤美姫選手）、いや～3人ともすばらしかったですね。何がって、やってきたことが１００％出せたんじゃないですか？

　いろいろ言う人がいるんだろうけれど、ジャッジは正直だったと思います。少なくともこの3人に関しては。浅田選手とキム選手の差は、やはり５点分はあったかなあ。いまの採点方法では、たぶん大技が決まったからといって、それでOKではないってことですね。プログラム構成や演技力、どれも少しずつ金選手のほうが上だったかな。

　ただ、私は日本人だから、というのではなく、浅田選手の姿勢が好き。前も言った通り、チャレンジしたことを評価したい。

「女子ショートプログラムでトリプルアクセルを世界で最初に成功させた」として、彼女の名前は歴史に刻まれますね。フィギュアをスポーツと位置付けるのかどうか、そこは私にはわからないけれど、もしはっきりスポーツだとするのなら、ある意味世界記録保持者ってことで。

　練習でやってきた以上のことを試合でやろうったって、それはできません。

　今回飛べたってことは、彼女はたぶん練習で１００％に近くトリプルアクセルを成功させてきたのでしょう。それはすごいことです。

　さてさて、スケートはさておき、今日はいよいよガンバのシーズンが始まります。

　ＡＣＬアジアチャンピオンズリーグ　グループリーグ第一戦の対戦相手は水原三星。ああ、楽しみだなあ。

　その時間まで仕事がんばりますよ。チャレンジの勇気もらったからね。

やれやれ、やっと1冊訳了しました。結局、2ヵ月ちょっとかかったなあ。

つぎの本が控えているし、本を受け取ってから締切まで時間がいつもと比べてあまりにも短かったので、今回は「休まない。頭と気持ちを途切れさせない」ことを目標にがんばりました。ほかの仕事の締切があっても、大晦日も正月も、土曜も日曜も、冠婚葬祭もオリンピックも関係なく、とにかく毎日、1ページでいいから翻訳する。そう決めて68日。マラソンのようでした。翻訳は訳了したときからがたいへんなんだけれど（私だけか？　推敲にエネルギーが吸い取られる、なんて言っているのは）、まあ、とりあえずちょっと一息。

さ～、今日から別の本の見直しです。エネルギーを枯渇させる推敲ですよ。

全部が終わって校了となるのは、たぶん5月末。

今年の私の正月は6月1日です。

ひさびさのガンバ、ひさびさの今週の一言です。

ｚａｂｕｒｏｕさん、寄稿をありがとうございます。

アップが遅くなってすみません。いいわけはつぎの記事で。

今週の一言
『新・平井シフトがいい！』

藤ヶ谷○ 見事に二度ピンチを防いだが、2失点で敗戦投手になってしまった。河田の声はよく聞こえましたが、残念ながら君の声は届かず。ただ新GKコーチがパンチングの練習を取り入れているのに、細やかな希望を抱きました。

加地△ しきりに右サイドの高い位置で、立ち往生されてました。フンワリ・クロスと言われるのを気にしてなのか、後ろに戻すプレーを多発しておられました。一本だけ、鋭い気合いのこもった左足ミドルを狙ってくれた。

中澤△ 前半ガンバで一人だけ、元気な声がピッチに響き渡っていました(一方大学生はよく声が出ます)。高木とのセンターバックが、カウンターに対してズルズル下がる場面が何度もありました。2失点目は中盤(遠藤)で奪われて、速攻でやられました。

高木△ 油断しましたね、1失点目は君のミスですね。前への繋ぎでも軽率なプレーがありました。頑張って下さい、智が戻って来るまでに、しっかりレギュラーポジションを固めないと・・・。また左SBに君が戻ったら、つまらないからね。

下平△ 久しぶりに拝見して、いわゆる攻撃性が消失していました。学生相手にあれではダメかな。一人万博練習場で、あがらせ上手の山口智の偉大さを噛みしめました。

明神◎ 相変わらず元気でした。遠目にも顔黒が際立っていましたよ。明神の砦を一度越えられた攻撃には、ガンバ守備力が半減するように感じました。今年は是非ともキャプテンで『Jリーグ明神初制覇』ガンバの歴史を深く刻んでくださいね。

遠藤○ 前半だけの登場でしたが、予想以上によく走っていました。2失点目、相手プレスから君のボールロストがきっかけでした。橋本と明神がいると、ホントにフラフラ上がれますよね。ヤットが楽しそうでした。大学生相手に負けてしまったけれど、私もJapanより今日ははるかに楽しかった。

橋本○ ヤットとのバランスを取るのを観察していました。でも、それもカウンターには効果を発揮できませんね。後半に俄然守備が安定したのは、君がボランチに入ったからかなぁ。

二川◎ 君はやっぱり楽しい！ヤットがいた前半は特にね。サイパンでフラレたけれど(サカマガ参照)、グアムで新しい恋人を見つけましたね→ショウキ。ワンタッチ目のボールの置き所が、実に上手すぎると改めて感心しました。後半出てきた宇佐美との連携は、まだまだこれからですね。今年の楽しみに、取っておきます。

ルーカス◎ いやぁ～、さすが副キャプテン！平井へのアシストも決めて、絶好調じゃないですか？ツートップ・コンビネーションが、今年はたくさん観れるかもと、期待させる負け試合でした。

平井◎ 前半で交替したし、怪我(君の天敵)が心配です。立ち上がってプレーしたので大丈夫かな？裏に抜けること5回。君がゼとの先発争いに負けるはずがないと確信した1日でした。ガンバ日本人FWで小島以来のスピードを感じて、かなり嬉しかったです。

佐々木○ いい感じでした。この調子を続けてくださいね。君が加地を使うより、もっと君が加地に使われれば、ガンバが良くなると思いました。君の背番号８番、藤ヶ谷１番より違和感なかったかな。

宇佐美△ 平井と替わって、後半FWに入りました。大学生に弾き飛ばされてました(汗)。でも助っ人FW総倒れガンバでは、24日のACLは必ずサブに入ります。注）ルーカスはガンバでは日本人扱い

河田○ 声がよく出ていました。君はガンバにはとても明るい材料です。練習も見ましたが、ハイボールのフィスティング(パンチング)は藤ヶ谷より上手かった。もしかすると24日は・・・。

菅沼○ 後半途中から中澤と交替して、CBに入りました。相手FWをしつこく追いかけ回していました。君の正確なロングフィードは、ガンバでは珍しいメニューですね。

(付録)ゼ・カルロス× 相手サブの３本目に出て来られました。パスが来ないので、何度もブーたれてました。若手(ガンバユース卒中心のメンバー)がパスを出す気がしないのを100人越えのサポの失笑が裏付けていました。

そして3本目の若手チームです。

木村○ 現時点で第3GKになって、とても悔しいと思います。この試合で感じたのは、GK全員の素早いスローインの意識が徹底されていること。

太○ 短い出場時間でしたが、初めてお会いできて嬉しかったです。

星原◎ FWからコンバートされて右サイドバックを任されていました。持ち前のスピードがキラリと瞬いていました。加地不在の時は、私は監督よりはるかに期待していますので。

内田○ 懐かしの菅沼とのガンバユースCBコンビでした。お願いがあります。一対一に弱いというコメントは今後ご法度にしてください。頭脳波宮本二世なんて、今時期待してないしネ。

安田晃大○ 兄ミチの目の負傷で、急遽左サイドバックを担いました。無難にこなしましたね。パスのセンスは兄より優れているのを確認しましたが、まだまだ身体がユース的。

武井◎ 大塚からのアシストから正面右足地を這うゴールを決めました。３本目メンバーの中では存在感(佐々木と共に)が際立ちましたね。もう少し自分でゲームを作るプレーを望んでいます。

横谷△ かなり期待外れでした。愛媛で得た経験は、あんなものではないと・・・もっと出来る選手だと思います。

大塚△ もっと頑張れ！翔平オレ！ゼカルロスに守備に戻れと指示したのは評価出来ますよ。

ＴＭ観戦なさったなんてうらやましいかぎりです！＞ｚａｂｕｒｏｕさん。

100名も観戦者がいたなんて、よほどみんなガンバに飢えているんだな。

周囲は否定的な評価ばかりだけれど、そういうときこそ私は声を大にして言いますよ。ガンバ、やりますよ、今年は。